Códice Vyssegradensis

El Códice Vyssegradensis, también conocido como el Códice Vyšehrad o los Evangelios de la Coronación de Vratislav II, es finales del 11er siglo iluminó el Libro del Evangelio del manuscrito hecho en el pedido de diplomáticos checos de cumplir un aniversario de la coronación del rey checo Vratislav que ocurrió en 1085. El códice es de la procedencia de Danubian, y estrechamente relacionado a otros tres manuscritos de sobrevivencia - dos de ellos ahora en Polonia y un en la Biblioteca del Congreso de Praga. Probablemente provinieron en el círculo del scriptorium en el Monasterio de S. Emmeram en Regensburg.

El manuscrito está ahora en la Biblioteca Nacional checa, Praga (Národní knihovna Ceské republiky).

Vratislav era el primer monarca de Bohemia, que era antes un ducado.

La representación conocida más temprana del Árbol de Jesse está en el libro.

En un periódico analizando esta imagen, J.A. Hayes Williams indica que la iconografía empleada es muy diferente de esto por lo general encontrado a tales imágenes, que argumenta está relacionado con una aseveración de la monarquía legítima del patrón real. La página mostrando el Árbol de Jesse es acompañada por varias otras páginas iluminadas de las cuales cuatro representan a los Antepasados de Cristo. El Árbol de Jesse no ha sido usado para apoyar a varias cifras, como es habitual. En cambio, el paso de Isaiah se ha representado de un modo muy literal. En el cuadro, el profeta Isaiah se acerca a Jesse desde debajo de cuyos pies acciona un árbol y envuelve alrededor de él una bandera con palabras sobre ello que traducen literalmente as:-"Una pequeña vara de Jesse da ocasión a una flor espléndida", después de lengua de la Vulgata. En vez de los antepasados vistos en pinturas posteriores, siete doves (con halos) se posan en las ramas. Éstos, en un adorno del arte Bizantino, representan los Siete regalos del Espíritu Santo como descrito por el Apóstol Paul.

Williams continúa a compararlo con otras dos imágenes famosas, theTree de la ventana de Jesse en la Catedral Chartres y la Biblia de Lambeth en Inglaterra.



Buscar