Shajar al-Durr

Shajar al-Durr (árabe: جر لدر, "Árbol de Perlas") (Nombre real al-Malikah Ismat ad-Din Umm-Khalil Shajar al-Durr (árabe:  صمة  م ليل جر لدر) (apodado: م ليل, Umm Khalil; madre de Khalil) (d. 1257, El Cairo) era la viuda de Ayyubid Sultan como-Salih Ayyub que jugó un papel decisivo después de su muerte durante la Séptima Cruzada contra Egipto (1249–1250). Fue considerada por historiadores musulmanes y cronistas del tiempo de Mamluk que como es del origen de Turkic. Se hizo la Sultana de Egipto el 2 de mayo de 1250, marcando el final del reinado de Ayyubid y el comienzo de la era de Mamluk.

Fondo

Shajar al-Durr fue comprado como un bondmaid por como-Salih Ayyub. en el Levante antes de que se hiciera un Sultán y le acompañara con su Mamluk Baibars (no Baibars que se hizo un Sultán) en Al Karak durante su detención en 1239. Más tarde cuando se hizo un Sultán en 1240 fue con él a Egipto y entregó a su hijo Khalil quien llamaron al-Malik al-Mansour. Era del origen de Turkic y fue descrita por los historiadores como una mujer hermosa, piadosa e inteligente.

En el abril de 1249, al-Salih Ayyub, Ayyubid Sultan y el marido de Shajar al-Durr que estaba gravemente enfermo en Siria, volvió a Egipto y se quedó en Ashmum-Tanah, cerca de Damietta después de que oyó que el rey Louis IX de Francia había reunido a un ejército de la cruzada en Chipre y estuvo a punto de lanzar un ataque contra Egipto. En el junio de 1249, los cruzados aterrizaron en la ciudad abandonada de Damietta, en la boca del río Nilo. Como-Salih Ayyub se llevó en un ensanchador a su palacio en la ciudad mejor protegida de Al Mansurah donde murió el 22 de noviembre de 1249 después de que gobernó Egipto aproximadamente 10 años y entre una de las situaciones más serias en la historia de Egipto.

Shajar al-Durr informó al emir Fakhr ad-Din Yussuf Ben Shaykh (el comandante de todo el ejército egipcio) y Tawashi Jamal ad-Din Muhsin (el eunuco principal que controló el palacio) de la muerte de Sultan pero ya que el país estaba bajo el ataque de los cruzados decidieron ocultar su muerte. El cuerpo puesto en el ataúd de Sultan fue transportado por el barco en el secreto al castillo de la isla de al-Rudah en el Nilo y, a pesar del difunto Sultan no hizo el testimonio acerca quien debería suceder a él después de que su muerte, enviaron a Faris ad-Din Aktai a Hasankeyf para llamar a al-Muazzam Turanshah que era el hijo del difunto Sultan. Antes de que muriera, Sultan firmó miles de papeles en blanco que fueron usados por Shajar al-Durr y el emir Fakhr ad-Din en la publicación de decretos y dar pedidos de Sultanic y tuvieron éxito en convencer a la gente y los otros funcionarios públicos que Sultan sólo estaba enfermo — no muerto. Los altos funcionarios, Sultanic Mamluks y los soldados fueron ordenados - por la voluntad del (Sultan enfermo) - para dar el juramento a Sultan, su heredero Turanshah y Atabeg Fakhr ad-Din Yussuf.

Fracaso de las séptimas cruzadas

Las noticias de la muerte de como-Salih Ayyub alcanzaron a los cruzados en Damietta en un camino o el otro. Animado por las noticias de la muerte del Sultán y por la llegada de refuerzo conducido por Alfonso, el Conde de Poitou, el hermano del rey Louis IX, los cruzados decidieron hasta marzo a El Cairo. Una fuerza de la cruzada conducida por el hermano Robert I de Louis IX de Artois cruzó el canal de Ashmum (conocido hoy por el nombre Albahr Alsaghir) y atacó el campo egipcio en Gideila, dos millas (3 kilómetros) de Al Mansurah. El emir Fakhr ad-Din se mató durante el ataque repentino y la fuerza de la cruzada avanzó hacia la ciudad de Al Mansurah. Shajar al-Durr estuvo de acuerdo sobre el plan de Baibars de defender a Al Mansurah. La fuerza de la cruzada se atrapó dentro de la ciudad y Robert d'Artois se mató y la fuerza de la cruzada fue aniquilada por una fuerza egipcia y población de la ciudad conducida por los hombres que estuvieron a punto de establecer el estado que dominaría el Mediterráneo del sur durante décadas: Baibars al-Bunduqdari, al-alboroto de Izz Aybak y Qalawun al-Alfi.

En el febrero de 1250 el hijo Al-Muazzam Turanshah del Sultán muerto llegó a Egipto y se entronizó en Al Salhiyah cuando ëtuvo tiempo ir a El Cairo. Sintiéndose liberado por la llegada del nuevo Sultán, Shajar al-Durr anunció la muerte de como-Salih Ayyub. Turanshah fue directamente a Al Mansurah y el 6 de abril de 1250 los cruzados completamente se derrotaron en la Batalla de Fariskur y el rey Louis IX se capturó.

Conflicto con Turanshah

Una vez que la Séptima Cruzada se derrotó y Louis IX se capturó, los problemas entre Turanshah en un lado y Shajar al-Durr y Mamluks en el otro comenzaron. Turanshah, sabiendo no tendría la soberanía llena mientras Shajar al-Durr, Mamluks y la vieja guardia de su padre difunto estaban allí, detuvieron a unos funcionarios y comenzaron a sustituir a viejos funcionarios, incluso el Sultán vice-, con sus seguidores que vinieron con él de Hisnkifa entonces envió un mensaje a Shajar al-Durr mientras estaba en Jerusalén que la advierte y la solicita darle la riqueza y joyas de su padre difunto. La solicitud y las maneras de Turansha apenaron a Shajar al-Durr. Quejarse a Mamluks sobre amenazas de Turanshah e ingratitud, Mamluks y en particular su líder Faris ad-Din Aktai se enfureció. Además, Turanshah solía beber el alcohol y cuando bebido abusó del bondmaids de su padre y amenazó Mamluks. Turanshah fue matado por Mamluks en Fariskur el 2 de mayo de 1250. Era el último de los Sultanes Ayyubids.

Llegada al poder

Después del asesinato de Turanshah Mamluks y Emirs se encontraron en Sultanic Dihliz y decidieron instalar a Shajar al-Durr como el nuevo monarca con el al-alboroto de Izz Aybak como Atabeg (comandante en jefe). Shajar al-Durr se informó en la Ciudadela de la Montaña en El Cairo y estuvo de acuerdo. Shajar al-Durr tomó el nombre real "al-Malikah Ismat ad-Din Umm-Khalil Shajar al-Durr" con unos títulos adicionales como "Malikat al-Muslimin" (La reina de los musulmanes) y "el emir de Walidat al-Malik al-Mansur Khalil al-Mo'aminin" (Madre del Emir de al-Malik al-Mansur Khalil de los fieles)

Se mencionó en los rezos del viernes en mezquitas con nombres como "Umm al-Malik khalil" (La madre de al-Malik Khalil) y "Sahibat al-Malik como-Salih" (La esposa de al-Malik como-Salih). Las monedas se acuñaron con sus títulos y firmó los decretos con el nombre "Walidat Khalil". La utilización de los nombres de su marido fallecido y su hijo muerto era tentativas de ganar el respeto y la legitimidad para su reinado como un heredero del Sultanato.

Después de pagar el homenaje a Shajar al-Durr y asuntos se colocaron, enviaron al emir Hossam ad-Din al rey Louis IX que todavía se encarcelaba en Al Mansurah y se acordó que Louis IX salga de Egipto vivo después de pagar la mitad del rescate que se impuso anteriormente él a cambio de su vida y Damietta. Louis rindió Damietta y navegó al Acre el 8 de mayo de 1250 acompañado por aproximadamente 12000 presos de guerra.

Conflicto con Ayyubids

Las noticias del asesinato de al-Muazzam Turanshah y la inauguración de Shajar al-Durr como la nueva Sultana alcanzaron Siria. A los Emires sirios les preguntó El Cairo para pagar el homenaje a Shajar al-Durr pero se negaron y el diputado del Sultán en Al Karak se rebeló contra El Cairo. Los Emires sirios en Damasco dieron Damasco-Nasir a Yusuf el Emir Ayyubid de Aleppo y Mamluks en El Cairo contestado deteniendo a los Emires que eran leales con Ayubbids en Egipto. Además de Ayyubids en Siria, también Abbasid Caliph al-Musta'sim en Bagdad desafió el movimiento de Mamluk en Egipto y rechazó reconocer a Shajar al-Dur como un monarca. La respuesta negativa del Califa de reconocer a Shajar al-Durr como la nueva Sultana era un gran revés a Mamluks en Egipto como la costumbre durante la era de Ayyubid era que el Sultán podría ganar la legitimidad sólo a través del reconocimiento del Califa Abbasid. El Mamluks decidió al al-alboroto de Izz instal Aybak como un nuevo Sultán. Se casó con Shajar al-Durr que le abdicó y pasó el trono después de que gobernó Egipto como una Sultana durante aproximadamente tres meses. Aunque el período del gobierno de Shajar al-Durr como un monarca fuera de la duración corta, atestiguó dos acontecimientos importantes en la historia: un, la expulsión de Louis IX de Egipto que marcó el final de la ambición de los Cruzados de conquistar la palangana Mediterránea del sur y dos, la muerte de la dinastía de Ayyubid y el nacimiento del estado de Mamluk que dominó el Mediterráneo del sur durante décadas.

Para complacer al Califa y tener su reconocimiento, Aybak anunció que era simplemente un representante del Califa Abbasid en Bagdad. Y satisfacer Ayyubids en Siria Mamluks denominó a un niño de Ayyubid llamado a al-Sharaf Musa como un cosultan. Pero esto no satisfizo Ayyubids y conflictos armados entre Mamluks y Ayyubids estalló. El Califa en Bagdad, preocupado por los mongoles que asaltaban territorios no lejos de su capital, prefirió ver el asunto colocado pacíficamente entre Mamluks en Egipto y Ayyubids en Siria. A través de negociación y mediación del Califa que siguió el conflicto sangriento, Mamluks que manifestó la superioridad militar llegó a un acuerdo con Ayyubids que les dio el control de Palestina del sur incluso Gaza y Jerusalén y la costa siria. Por este acuerdo Mamluks sólo no añadió nuevos territorios a su dominio sino también ganó el reconocimiento para su nuevo estado.

Además del conflicto con Ayyubids de Siria, Mamluks con éxito respondió a rebeliones serias en Egipto Medio y Superior. Entonces, Aybak, temiendo el poder creciente de Salihiyya Mamluks que realmente con Shajar al-Durr le instaló como un Sultán, hizo asesinar a su líder Faris ad-Din Aktai. El asesinato de Aktai fue seguido al instante por un éxodo de Mamluk a Siria donde se afiliaron a Ayyubid-Nasir Yusuf. Mamluks prominentes como Baibars al-Bunduqdari y Qalawun al-Alfi estaban entre aquellos Mamluks que huyeron a Siria. Aybak se hizo el jefe único y absoluto de Egipto después de Salihiyya Mamluks que eran los partidarios de Shajar al-Durr salió de Egipto y dio vuelta a sus enemigos.

Final

Hacia 1257 las disputas y la sospecha se hicieron la parte de la relación entre Aybak, un Sultán que buscaba la seguridad y la supremacía y su esposa Shajar al-Durr, una ex-Sultana que tenía una voluntad fuerte y pudo y salvó un país que estaba en el borde del colapso durante una invasión externa.

Shajar al-Durr quiso el único gobierno de Egipto. Ocultó los asuntos del Sultanato de Aybak; le impidió ver a su otra esposa e insistió que debiera divorciar de ella. Pero, en cambio, Aybak, que tenía que formar una alianza con un Emir fuerte que le podría ayudar contra la amenaza de Mamluks que huyó a Siria, decidió en 1257 casarse con la hija de Badr ad-Din Lo'alo'al Emir Ayyubid de al-Mousil. Badr ad-Din Lo'alo'a advirtió Aybak que Shajar al-Durr estaba en el contacto con-Nasir Yusuf en Damasco. Shajar al-Durr, sintiendo en peligro y engañado por Aybak, el hombre que hizo un Sultán, le hizo asesinar por criados mientras se bañaba. Gobernó Egipto siete años.

Shajar al-Durr afirmó que Aybak murió de repente durante la noche pero su Mamluks (Mu'iziyya) quienes fueron conducidos por Qutuz no la creyó. Los criados complicados admitieron bajo la tortura. Shajar al-Durr y los criados se detuvieron y Aybak Mamluks (Mu'iziyya Mamluks) quiso matarla, pero Salihyya Mamluks la protegió y se tomó a la Torre Roja donde se quedó. El hijo de Aybak al-Mansur Ali de 15 años fue instalado por Mu'ziyyah Mamluks como el nuevo Sultán. Shajar al-Durr fue matado a palos con zuecos por el bondmaids de al-Mansur Ali y su madre. Su cuerpo desnudo se encontró estando fuera de la Ciudadela. Los criados que se implicaron en la matanza de Aybak se ejecutaron.

Shajar al-Durr se sepultó en una tumba, no lejos de la Mezquita de Tulun, que es una joya de la arquitectura funeraria islámica. Dentro es un mihrab (lugar del rezo) decorado con un mosaico del "árbol de la vida," ejecutado por artistas trajo de Constantinople expresamente para esta comisión. La inscripción kufic de madera que corre alrededor del interior de su tumba, mientras dañado, también es del arte muy fino.

Impacto

Antes de sus muertes, Aybak y Shajar al-Durr firmemente establecieron la dinastía de Mamluk que rechazaría por último los mongoles, expulsaría a los Cruzados europeos de la Tierra Santa y permanecería la fuerza política más potente en el Oriente Medio hasta resultar los Otomanos.

Shajar al-Durr en folklore egipcio

Shajar al-Durr es uno de los personajes de Sirat al-Zahir Baibars (La vida de al-Zahir Baibars), una epopeya folkloric de miles de páginas que se formó en Egipto durante la era de Mamluk temprana y tomó su forma definitiva en la era del Otomano temprana. El cuento que es una mezcla de ficción y hechos refleja la maravilla de la gente común egipcia tanto para Baibars como para Shajar al-Durr. Fatma Shajarat al-Durr, como el cuento llama a Shajar al-Durr, era la hija del Califa al-Muqtadir cuyo reino en Bagdad fue atacado por los mongoles. La llamaron Shajarat al-Durr (el árbol de perlas) porque su padre la vistió en un vestido que se hizo de perlas. Su padre concedió su Egipto ya que deseó ser la Reina de Egipto y como-Salih Ayyub se casó con ella a fin de quedarse en el poder ya que Egipto era el suyo. Cuando trajeron a Baibars a la Ciudadela en El Cairo le amó y le trató como un hijo y la llamó su madre. Aybak al-Turkumani, un malo hombre, vino de al-Mousil para robar Egipto de Shajarat al-Durr y su marido al-Salih Ayyub. Shajarat al-Durr mató a Aybak con una espada pero, huyendo de su hijo, se cayó del tejado de la ciudadela y murió.

Monedas de Shajar al-Durr

Tales nombres y títulos se inscribieron en las monedas de Shajar al-Durr: al-Musta'simiyah al-Salihiyah Malikat al-Muslimin walidat al-Malik al-Mansur Khalil Amir al-Mu'minin. (El Musta'simiyah la Reina Salihiyah de la Madre de musulmanes de Emir del rey al-Mansur Khalil de los fieles) y Shajarat al-Durr. También los nombres de Abbasid Chaliph se inscribieron en sus monedas: Abd Alá ben al-Mustansir Billah.

Véase también

Notas

Enlaces externos



Buscar